custom property categories should be listed in the left hand panel of the action dialog and project settings for easy access and navigation.